Bolivia - ENCUESTA MULTITEMÁTICA DE SERVICIOS 2007

El procesamiento de datos de la EMS 2007 se realizó en las siguientes etapas:

i) Codificación y Digitación; Asignación de un código numérico que corresponde al Clasificador Industrial Internacional Uniforme, Revisión 3 y al Clasificador de Cuentas Nacionales de la Unidad de Bienes y Servicios.

ii) Validación y Depuración: La validación se realizó en base a criterios de identidad contable y de coherencia con la óptica de Cuentas Nacionales, mientras que la depuración de los datos se realizó cuando la boleta reflejaba el 60% de respuestas vacías, desechándo por tanto esa observación.

iv) Tabulación: El vaciado de la información recopialda fue realizada en un programa informático, en el cual las variables homogéneas en cada sección fueron vaciadas en un mismo vector, haciendo referencia a las diferentes ramas de actividad, diferenciándolas a través del código de Cuentas Nacionales asignado a cada tipo de actividad económica.

La organización y preparación del trabajo de campo de la EMS 2007 se realizó bajo las siguientes etapas:

I ) PLANIFICACIÓN DE LA BOLETA DE ENCUESTA

Se ha identificado los requerimientos prioritarios de variables necesarias para la elaboración de la Cuenta de Producción y la Cuenta de generación del Ingreso, necesarios en el Proyecto de Cambio de Año Base de las Cuentas Nacionales de Bolivia a cargo del INE. Asimismo, otro factor que se tomó en cuenta para la elección de variables fue la necesidad de comparabilidad con otras fuentes para que, mediante un proceso de arbitraje, se elijan las más adecuadas en lo que concierne a la variables de Ingreso y Gasto.

II) DISEÑO FINAL DE LA BOLETA DE ENCUESTA
Se ha armonizado y estandarizado variables de ingreso y gasto para los diferentes sectores involucrados en la Encuesta con la finalidad de optimizar el trabajo de campo realizado por los encuestadores y reducir el tamaño boleta.

III) CONVOCATORIA DEL PERSONAL PARA LA EJECUCIÓN DE LA ENCUESTA (Encuestadores)
El proceso administrativo de convocatoria que se llevó a cabo en coordinación con la Unidad de Recursos Humanos del Instituto, con la finalidad de contar con dos encuestadores por cada ciudad capital perteneciente al eje central de Bolivia (La Paz, Cochabamba y Santa Cruz), y un encuestador por las restantes ciudades capitales a excepción de Trinidad y Cobija.

IV) CAPACITACIÓN Y SELECCIÓN DE LOS ENCUESTADORES
Proceso de instrucción proporcionado a los postulantes a optar para el cargo de Encuestador EMS 2007, y selección de los postulantes que mostraron mejor desempeño en la evaluación tipo test.

V) EJECUCIÓN DEL OPERATIVO DE CAMPO
El operativo de campo de la EMS 2007 se realizó a partir del primero de Junio al 30 de Junio de la gestión 2009, con una frecuencia promedio de visitas a cada empresa de 1,5%.

Parte de las estrategias de captura de información contemplaron la entrega de publicaciones estadísticas producidas por el INE a los informantes que cooperaban con la encuesta, para minimizar la tasa de rechazo de encuestas.

VI) SUPERVISIÓN DEL TRABAJO DE CAMPO
En la primera quincena del mes de Junio 2009, los sectorialistas pertenecientes al Sector de Servicios viajaron a cada ciudad capital para realizar tareas de supervisión que consistían en revisar la coherencia de los datos capturados en la boleta, evaluar las metas alcanzadas por cada encuestador hasta la fecha, y sugerir estrategias para el logro de las metas trazadas inicialmente.

VII) VALIDACIÓN DE LOS DATOS
- Se realizó la contratación de tres personas a cargo de la validación y codificación de los datos recopilados en forma manual.
- La validación corresponde a la revisión de cada dato levantado por el encuestador y su subsiguiente corrección en caso de alguna incoherencia u omisión de datos.
- Arbitraje de acuerdo a criterios de contabilidad comercial y nacional, sin perder los objetivos finales de la Encuesta.
- Invalidar datos de extrema incoherencia (outliars) de acuerdo a los principios de identidad contable.

VIII) CODIFICACIÓN DE LOS DATOS
Proceso de asignación de un código tanto de Cuentas Nacionales como del Clasificador Industrial Internacional Uniforme (CIIU-Rev.3) según rama de actividad y tipo de producto.

VIII) TRANSCRIPCIÓN DE LOS DATOS EN PROGRAMA INFORMÁTICO
Vaciado de información de cada una de las boletas, transcribiendo datos correspondientes a Ingresos y Gastos a una base de datos identificando cada variable a través de un código preestablecido.